夫婦2人の旅行では、観光スポットをたくさん回る旅だけでなく、「宿そのものを楽しむ旅行」も魅力的です。
せっかく少し贅沢をするなら、
- 客室で静かに過ごせる
- 温泉にゆっくり入れる
- 食事を楽しめる
- ベッドで休みやすい
- 記念日に使いやすい
といったポイントまで確認して宿を選びたいところ。
この記事では、50代夫婦の大人旅におすすめしたい高級宿を全国から7軒厳選しました。
客室露天風呂を重視したい夫婦から、料理や温泉街を楽しみたい夫婦まで、目的別に比較していきます。
まず結論｜50代夫婦におすすめの高級宿7選
今回比較するのは次の7軒です。
| 宿名 | エリア | 客室・温泉の特徴 | 特におすすめの夫婦 |
|---|---|---|---|
| 箱根・翠松園 | 神奈川・箱根 | 全23室に自家源泉掛け流し露天風呂 | 温泉と静けさ重視 |
| ふふ 熱海 | 静岡・熱海 | 全室スイート＋温泉露天風呂 | 記念日・おこもり旅 |
| ふふ 河口湖 | 山梨・河口湖 | 全室スイート＋温泉露天風呂 | 富士山・景色重視 |
| おちあいろう | 静岡・伊豆 | 文化財の宿・一部露天風呂付客室 | 建築・静かな大人旅 |
| 有馬温泉 欽山 | 兵庫・有馬 | 銀泉半露天風呂付き客室あり | 料理・老舗旅館重視 |
| 城崎温泉 西村屋本館 | 兵庫・城崎 | 数寄屋造り・一部露天風呂付客室 | 温泉街・和旅館好き |
| ANAインターコンチネンタル別府 | 大分・別府 | 温泉＋露天風呂付クラブルームあり | リゾート・ホテル派 |
迷ったらこの3軒
温泉付き客室を最優先するなら「箱根・翠松園」
23室すべてに自家源泉掛け流しの露天風呂が付いているため、チェックイン後はほとんど部屋から出ずに過ごすこともできます。
夫婦の記念日なら「ふふ 熱海」
全室スイートで天然温泉の露天風呂付き。日本料理・鉄板焼き・鮨割烹という食事の選択肢もあり、宿で過ごす時間を重視する旅行と相性のよい宿です。
景色まで重視するなら「ふふ 河口湖」
全客室がスイートで富士山を望み、天然温泉の露天風呂を備えています。富士山を眺めながら静かな時間を過ごしたい夫婦に向いています。
第1部｜50代夫婦の高級宿7選を比較
高級宿選びで重視したい5つのポイント
「料金が高い＝自分たちに合う宿」とは限りません。
夫婦旅行では、次の5項目を比較すると選びやすくなります。
1．客室でどれだけゆっくりできるか
観光後に長時間過ごす場所が客室です。
50代夫婦の大人旅なら、部屋の広さだけでなく、
- ベッドか布団か
- ソファがあるか
- 客室風呂があるか
- テラスがあるか
- 部屋食が選べるか
まで確認しておくと失敗しにくくなります。
特に温泉旅行では、客室露天風呂があると大浴場の混雑を気にせず、好きな時間に入浴できます。
2．客室露天風呂は「温泉」なのか
意外と見落としやすいのがこの違いです。
「露天風呂付き客室」と書かれていても、必ず天然温泉とは限りません。
温泉そのものを目的に旅行するなら、
「客室露天風呂」だけでなく「温泉」「源泉掛け流し」まで確認する
のがおすすめです。
3．食事が自分たちに合っているか
高級宿は料理も大きな楽しみですが、「量が多ければいい」というわけではありません。
会席料理、日本料理、鉄板焼き、鮨など、宿によってスタイルはかなり違います。
夫婦でゆっくり会話しながら食事を楽しみたい場合は、個室食事処や落ち着いたレストランがある宿を選ぶと過ごしやすくなります。
4．観光中心か宿中心か
京都や城崎温泉などでは、宿だけでなく街歩きも旅行の楽しみになります。
反対に箱根・伊豆・河口湖の高級宿では、チェックインを早めにして宿で数時間過ごす旅もおすすめです。
旅行計画を立てる段階で、
「観光7：宿3」なのか「観光3：宿7」なのか
を夫婦で決めておくと宿を選びやすくなります。
5．記念日旅行なら価格より「滞在時間」で考える
同じ8万円の宿でも、
夕方に到着して翌朝早く出発するのと、15時にチェックインして11時まで過ごすのでは満足度が変わります。
高級宿ほど、温泉・ラウンジ・客室・庭園・食事など、館内で楽しめるものが充実しています。
宿泊料金だけを見るのではなく、「そこで何時間楽しめるか」まで考えて選ぶのがおすすめです。
第2部｜50代夫婦におすすめの高級宿7選
1．箱根・翠松園｜客室露天風呂で静かに過ごしたい夫婦に
箱根で「観光よりも宿でゆっくりしたい」と考えている夫婦に注目したいのが箱根・翠松園です。
最大の特徴は、23室すべてに自家源泉掛け流しの露天風呂が備わっていること。
客室は約55㎡から100㎡を超えるタイプまであり、ツインベッドを備えた客室も用意されています。
さらに、敷地内には三井財閥の別荘として建てられた国登録有形文化財「三井翠松園」を受け継ぐ料亭「紅葉」があります。
食事は日本料理や鉄板料理が中心。
「温泉・客室・食事」の3つをバランスよく楽しみたい夫婦に向いています。
こんな夫婦におすすめ
- 人の多い大浴場を避けたい
- 客室で温泉を楽しみたい
- 箱根で静かに過ごしたい
- 結婚記念日など特別な旅行
- 和旅館とモダンな設備の両方が欲しい
注意点
高級宿なので、箱根観光を朝から晩まで詰め込む旅より、早めにチェックインして宿で過ごす計画にした方が魅力を感じやすいでしょう。
【楽天CTA】
箱根・翠松園の宿泊プランを見る
→ 楽天トラベル
2．ふふ 熱海｜夫婦の記念日とおこもり旅行に
熱海で宿の中にいる時間を大切にしたいなら、候補に入れたいのがふふ 熱海。
全客室がスイート仕様で、すべての客室に天然温泉の露天風呂が設けられています。
本館にはスタイリッシュスイート、コンフォートスイート、ラグジュアリースイートなどがあり、ベッドを備えているため和室の布団が苦手な人にも選びやすいでしょう。
料理は日本料理だけではありません。
現在は日本料理・鉄板焼き・鮨割烹の3つのレストランが案内されており、「温泉だけでなく夕食も旅の楽しみにしたい」という夫婦にも向いています。
こんな夫婦におすすめ
- 結婚記念日の旅行
- 客室露天風呂が欲しい
- 熱海でおこもりステイしたい
- 食事にもこだわりたい
- ベッドの客室を選びたい
熱海は東京方面からアクセスしやすいのも魅力です。
遠方まで長時間移動するより、「近場で宿泊費に予算をかけたい」という夫婦旅行にも合わせやすいでしょう。
【楽天CTA】
ふふ 熱海の宿泊プランを見る
→ 楽天トラベル
3．ふふ 河口湖｜富士山を眺めて過ごす大人旅
景色を重視するならふふ 河口湖。
全客室が富士山を望むスイートルームとして設計され、客室には富士山溶岩を使った天然温泉の露天風呂が設けられています。
スタンダードなタイプでも約59㎡からとゆとりがあり、上位客室では100㎡を超えるタイプもあります。
室内には暖炉を備えた客室があり、河口湖周辺の観光を詰め込まなくても、客室から森や富士山を眺めながら過ごせるのが魅力です。
楽天トラベルにも掲載されており、河口湖駅からは車で約15分と案内されています。
こんな夫婦におすすめ
- 富士山が好き
- 客室からの景色を重視
- 温泉付き客室が欲しい
- 自然の中で過ごしたい
- 記念日の写真も残したい
天候によって富士山が見えにくい日があることは理解したうえで予約しましょう。
景色だけに期待するのではなく、客室温泉や食事、館内で過ごす時間も含めて選ぶのがおすすめです。
【楽天CTA】
ふふ 河口湖の宿泊プランを見る
→ 楽天トラベル
4．おちあいろう｜文化財の宿で静かな時間を楽しむ
伊豆・天城湯ヶ島にあるおちあいろうは、一般的なラグジュアリーホテルとは少し違います。
登録有形文化財の建物を活かした温泉宿で、客室はそれぞれ意匠が異なります。
「浮舟」「山櫻花」など露天風呂付きの客室や、「紅梅」「常夏」のように源泉掛け流しの内湯と露天風呂を備える客室もあります。
楽天トラベルでも、文化財の温泉宿・オールインクルーシブの滞在を特徴として紹介されています。
派手な大型ホテルというより、建物の歴史、庭、川の音、料理などをゆっくり味わう宿。
夫婦で静かな時間を過ごしたい人に向いています。
こんな夫婦におすすめ
- 古い建築や文化財が好き
- 静かな伊豆旅行をしたい
- 大型ホテルが苦手
- 温泉と料理を楽しみたい
- 日常と違う宿に泊まりたい
客室ごとに風呂や間取りが大きく違うため、「どの部屋でも同じ」と考えず、予約時に客室タイプまで確認することが重要です。
【楽天CTA】
おちあいろうの宿泊プランを見る
→ 楽天トラベル
5．有馬温泉 欽山｜料理と老舗旅館を楽しみたい夫婦に
関西方面で高級温泉旅館を探すなら有馬温泉 欽山も候補です。
数寄屋造りの客室を持つ老舗旅館ですが、近年は新しい客室も増えています。
東館の新基準客室は約63～120㎡で、全客室に銀泉を利用した温泉半露天風呂とミストサウナを備えています。
西館には約150㎡の銀泉露天風呂付き貴賓室なども用意されています。
欽山は料理も大きな魅力。
楽天トラベルでも、旬の素材を取り入れた京風創作懐石料理を特徴の一つとして紹介しています。
こんな夫婦におすすめ
- 有馬温泉に泊まりたい
- 会席料理を楽しみたい
- 老舗旅館の雰囲気が好き
- 客室温泉にもこだわりたい
- 関西で記念日旅行を考えている
注意したいのは客室タイプです。
すべての客室が温泉半露天風呂付きではないため、客室風呂を目的に泊まる場合は「新基準客室」など対象客室を選びましょう。
【楽天CTA】
有馬温泉 欽山の宿泊プランを見る
→ 楽天トラベル
6．城崎温泉 西村屋本館｜温泉街も楽しみたい夫婦に
宿だけでなく温泉街の情緒まで楽しみたいなら、城崎温泉 西村屋本館があります。
江戸・安政年間の創業以来続く老舗旅館で、日本庭園や数寄屋造りの客室など、日本旅館らしい雰囲気を味わえる宿です。
一般客室のほか、ベッドを備えた和洋室や、「初音」「飛鳥」といった露天風呂付き客室も用意されています。
温泉は館内だけでも趣の違う3つの大浴場があります。
さらに城崎温泉といえば外湯めぐり。
宿で温泉に入って終わる旅ではなく、浴衣で温泉街を歩いたり、外湯を楽しんだりする旅に向いています。
料理は但馬の旬の食材を取り入れ、冬にはカニを目的に訪れる選択肢もあります。
こんな夫婦におすすめ
- 昔ながらの日本旅館が好き
- 温泉街を歩きたい
- 城崎の外湯めぐりをしたい
- カニなど季節の料理を楽しみたい
- 和の雰囲気を重視する
【楽天CTA】
城崎温泉 西村屋本館の宿泊プランを見る
→ 楽天トラベル
7．ANAインターコンチネンタル別府｜温泉旅館よりリゾートホテル派に
「温泉は好きだけれど、旅館よりホテルで過ごしたい」という夫婦には、ANAインターコンチネンタル別府リゾート＆スパがあります。
別府を見渡す高台にあり、温泉・スパ・インフィニティプール・レストラン・クラブラウンジなどを備えたラグジュアリーリゾートです。
大浴場には別府石を使った露天風呂があり、別府湾や市街地を望めます。
さらにクラブインターコンチネンタルルームの一部では、テラスの専用露天風呂で源泉掛け流しの温泉を楽しめます。
別府駅からホテルまでは車で約20分。予約制の送迎サービスも案内されています。
こんな夫婦におすすめ
- 高級ホテルが好き
- 別府温泉に行きたい
- スパを楽しみたい
- クラブラウンジを利用したい
- 和旅館より洋室・ベッド派
【楽天CTA】
ANAインターコンチネンタル別府の宿泊プランを見る
→ 楽天トラベル
第3部｜50代夫婦の目的別に高級宿を選ぶ
客室露天風呂を最優先するなら
特に選びやすいのは、
の3軒です。
3軒とも全客室で温泉付き露天風呂を楽しめるため、「予約した部屋に露天風呂が付いていなかった」という失敗を避けやすいのがメリットです。
温泉重視なら
景色重視なら
アクセスと記念日重視なら
という選び方がおすすめです。
食事を楽しむなら
料理を旅行の中心にするなら、
を比較してみてください。
欽山は懐石料理、西村屋本館は但馬の旬と季節の料理、ふふ熱海は日本料理・鉄板焼き・鮨割烹という違いがあります。
「高級宿」という言葉だけで選ばず、自分たちが夕食に何を食べたいかから逆算するのもよい方法です。
静かなおこもり旅行なら
観光スポットをたくさん巡るより、
「温泉に入る」
「食事をする」
「部屋で話す」
「景色を眺める」
という時間を楽しみたいなら、
が候補です。
特におちあいろうは、文化財の建物や伊豆の自然そのものを楽しむ宿なので、慌ただしい観光旅行とは違う滞在に向いています。
温泉街も歩きたいなら西村屋本館
7軒の中でも旅先を歩く楽しさが大きいのが城崎温泉です。
外湯を巡ったり、温泉街で買い物をしたり、浴衣で散策したりできます。
「宿から一歩も出たくない」という人には箱根・伊豆系、「宿と温泉街の両方を楽しみたい」という人には城崎が選びやすいでしょう。
記念日なら「一番高い部屋」にこだわらなくてもいい
結婚記念日や誕生日だからといって、最上位客室を選ばなければならないわけではありません。
例えば、
客室露天風呂付きの標準客室＋夕食をグレードアップ
という組み合わせでも満足度は高くなります。
宿泊料金をすべて部屋に使うのか、
- 料理
- お酒
- スパ
- 観光
- 交通
にも使うのかを考えて予算を組みましょう。
予約前に確認したい4つの注意点
客室風呂が温泉か確認する
「露天風呂付き」と「温泉露天風呂付き」は同じとは限りません。
温泉目的なら必ず泉質や給湯方式まで確認しましょう。
食事場所を確認する
部屋食と思って予約したらレストラン食だった、というケースもあります。
逆に部屋食より、椅子に座って食べられる個室食事処の方が楽という人もいます。
ベッドの有無を確認する
純和風旅館では布団の客室もあります。
ベッドを希望する場合は「和洋室」「ツイン」「ベッドタイプ」を選びましょう。
宿泊料金は日付で比較する
高級宿は土曜日・連休・年末年始・紅葉シーズンなどで料金が大きく変わります。
行きたい宿が決まったら、1日だけを見るのではなく、楽天トラベルのカレンダーで複数日を比較するのがおすすめです。
第4部｜50代夫婦の高級宿についてよくある質問
Q1．50代夫婦の高級宿は1泊いくらくらい？
今回紹介した宿は比較的高価格帯です。
ただし料金は、客室タイプ・曜日・季節・食事内容によって大きく変わります。
「1人いくら」と固定して考えるより、夫婦2人で今回の旅行にいくらまで使えるかを先に決めて探す方法がおすすめです。
Q2．夫婦旅行なら露天風呂付き客室がおすすめ？
必須ではありませんが、宿で過ごす時間を重視するならメリットがあります。
好きな時間に入浴できるため、
- 大浴場まで歩かなくていい
- 混雑を気にしなくていい
- 入浴時間を合わせなくていい
という点が魅力です。
特に1泊で何度も温泉に入りたい人にはおすすめです。
Q3．高級ホテルと高級旅館はどちらがいい？
好みで選びましょう。
高級ホテル向き
- ベッドが好き
- 洋食も楽しみたい
- スパ・バー・ラウンジが好き
高級旅館向き
- 温泉を重視
- 会席料理が好き
- 浴衣で過ごしたい
- 和の雰囲気が好き
今回ならホテル派にはANAインターコンチネンタル別府、旅館派には欽山や西村屋本館が比較しやすいでしょう。
Q4．50代夫婦の記念日旅行ならどこがおすすめ？
迷ったら、
の3軒から比較してみてください。
温泉付き客室で2人だけの時間を作りやすく、客室そのものを楽しむ旅行ができます。
Q5．車なしでも高級温泉宿へ行ける？
行けます。
ただし駅から離れた宿も多いため、送迎の有無を確認しましょう。
例えばANAインターコンチネンタル別府では、別府駅とホテル間の予約制送迎サービスが案内されています。
高級宿ほど送迎サービスが用意されている場合もあるため、「駅から遠い」という理由だけで候補から外さず確認してみてください。
Q6．平日と土日ではどちらがおすすめ？
日程を選べるなら平日は有力です。
高級宿では宿泊料金だけでなく、館内や温泉の混雑具合も滞在の満足度に影響します。
夫婦で静かに過ごすことが目的なら、平日や繁忙期を外した日程も比較してみましょう。
Q7．どの宿にするか決められないときは？
次の順番で決めると簡単です。
温泉
↓
料理
↓
景色
↓
アクセス
↓
予算
全部を満点にしようとせず、「今回の旅行で絶対に譲れないもの」を1つ決めるのがポイントです。
まとめ｜50代夫婦の高級宿は「何もしない時間」まで楽しめる宿を選ぼう
50代夫婦の旅行では、必ずしも観光予定を詰め込む必要はありません。
温泉に入り、ゆっくり食事をして、客室で景色を眺めながら話をする。
そんな「何もしない時間を楽しむ旅」も高級宿ならではの魅力です。
今回紹介した7軒をもう一度整理すると、
温泉重視
→ 箱根・翠松園
記念日・おこもり
→ ふふ 熱海
富士山・景色
→ ふふ 河口湖
歴史・文化財
→ おちあいろう
懐石料理・老舗
→ 有馬温泉 欽山
温泉街・和旅館
→ 城崎温泉 西村屋本館
ホテル・スパ・リゾート
→ANAインターコンチネンタル別府
となります。
高級宿は日程によって宿泊料金が変わります。
気になる宿が見つかったら、まず楽天トラベルで宿泊予定日の料金を比べてみてください。